1 Βασιλέων 2 : 45 [ LXXRP ]
2:45. και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM σαλωμων N-PRI ηυλογημενος G2127 V-RMPNS και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM θρονος G2362 N-NSM δαυιδ N-PRI εσται G1510 V-FMI-3S ετοιμος G2092 A-NSM ενωπιον G1799 PREP κυριου G2962 N-GSM εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM
1 Βασιλέων 2 : 45 [ GNTERP ]
1 Βασιλέων 2 : 45 [ GNTBRP ]
1 Βασιλέων 2 : 45 [ GNTWHRP ]
1 Βασιλέων 2 : 45 [ GNTTRP ]
1 Βασιλέων 2 : 45 [ NET ]
2:45. But King Solomon will be empowered and David's dynasty will endure permanently before the LORD."
1 Βασιλέων 2 : 45 [ NLT ]
2:45. But may I, King Solomon, receive the LORD's blessings, and may one of David's descendants always sit on this throne in the presence of the LORD."
1 Βασιλέων 2 : 45 [ ASV ]
2:45. But king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before Jehovah for ever.
1 Βασιλέων 2 : 45 [ ESV ]
2:45. But King Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD forever."
1 Βασιλέων 2 : 45 [ KJV ]
2:45. And king Solomon [shall be] blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever.
1 Βασιλέων 2 : 45 [ RSV ]
2:45. But King Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever."
1 Βασιλέων 2 : 45 [ RV ]
2:45. But king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever.
1 Βασιλέων 2 : 45 [ YLT ]
2:45. and king Solomon [is] blessed, and the throne of David is established before Jehovah unto the age.`
1 Βασιλέων 2 : 45 [ ERVEN ]
2:45. But the Lord will bless me and keep David's throne before him forever."
1 Βασιλέων 2 : 45 [ WEB ]
2:45. But king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before Yahweh forever.
1 Βασιλέων 2 : 45 [ KJVP ]
2:45. And king H4428 Solomon H8010 [shall] [be] blessed, H1288 and the throne H3678 of David H1732 shall be H1961 established H3559 before H6440 the LORD H3068 forever H5704 H5769 .
❮
❯